|
|
| Categorie: | Fotoprojecten |
| Foto's gered | Rescued photos |
Al jaren heb ik een aantal zwaar overbelichte foto's in mij negatieven archief. Waarschijnlijk uit de erfenis van mijn ouders.
Soms komen dingen bij elkaar.
Mijn achternichtje zocht foto's van haar oma, toen zij nog jong was.
Ik ben bezig met het digitaliseren van mijn negatieven archief en ik heb software en een scanner die op fotografie is gespecialiseerd.
Dus nam ik die zwarte, overbelichte negatieven onder de loupe.
En kijk, met de mogelijkheden van Photoshop, wist ik uiteinelijk toch een redelijk goed beeld te voorschijn te toveren.
En wie stonden op de foto's? Mijn tante, mijn achternichtjes oma met haar kinderen in Nederlands Indië ( Indonesië) !.
De jeugdige trekken waren voor mij al herkenbaar, zoals ik hen later leerde kennen in Nederland.
Dus publiceer ik nu deze foto's, want meer familieleden zullen de foto's interessant vinden.
© Jan-Clemens Lampe
(English)
Rescued photos
For years I have had some heavily overexposed photos in my negatives archive. Probably from my parents' legacy.
Sometimes things come together.
My second cousin was looking for photos of her grandmother when she was young.
I am busy digitizing my negatives archive and I have software and a scanner that is specialized for photography.
So I scrutinized those black, overexposed negatives.
And look, with the possibilities of Photoshop, I managed at last to conjure up a reasonably good image.
And who were in the photos? My aunt, my second cousins grandmother with her children in the Dutch East Indies (Indonesia) !.
The youthful traits were already recognizable to me, as I later got to know them in the Netherlands.
So I now publish these photos, because more family members will find the photos interesting.
© Jan-Clemens Lampe
|
|
