Titel/Title: (The) Sink
Jaar/Year: 2005
Formaat/size (cm bxhxd): 100x132 geen lijst/no frame
Materiaal/Material: Lead,Metall,Wood,Glass,Pencil
Ondergrond/ground: MDF
Stijl/Style: Mixed media
De verbeelding van een loden afwasbak met een rode stop en - na het afvloeien van het water - resterende oude huishoudelijke gebruiksvoorwerpen, welke in de tekst overdrachtelijk worden geïnterpreteerd.
Op het lood heeft Lampe met potlood zijn gedicht ‘Sink’ aangebracht
Dit mixed media werk is op een MDF ondergrond, bekleed met lood, gemonteerd.
Het werk is niet ingelijst en heeft een afmeting van 100x132cm.
Dit zware werk is voorzien van een aangepast ophangsyteem.
Het werk is links aan de voorzijde gesigneerd.
Foto © Jan-Clemens Lampe
Lees gedicht/Read poem
(English)
The imagination of a lead sink with a red stopper and - after the drainage of the water - remaining old household utensils, which are interpreted in the text in a metaphorical way.
On the lead, Lampe has written his poem 'Sink' with a pencil, which reads:
when I see
the sink
I think
now a day
everything
is flushed away
through a hole
beside the plug
only few things left
and the mood is set
so we do it
you and I we spoon
and feel squeezed
This mixed media work is mounted on an MDF surface, lined with lead.
The work is not framed and has a size of 100x132cm.
This heavy work is equipped with a suitable suspension system.
The work is signed on the left at the front.
|
